Creo firmemente que vivir es un itinerario hacia uno mismo, hacia la persona que nacimos para ser. En este blog se habla sobre literatura y se recrean encuentros con personas que me ayudaron a ser el camino que soy y que viven otra existencia aparte aquí conmigo, como talismanes contra el desamparo. Algunas de ellas son conocidas; otras, apenas siluetas tras la cortina de humo del tiempo; las menos, figuras que pueblan la realidad de mi imaginación; todas fundamentales.

jueves, 6 de julio de 2017

Bredo, el pez... y otras vainas de literatura




Entre el 8 y el 14 de julio, el escritor José M. Fernández Pequeño estará realizando un grupo de encuentros con el público dominicano en Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, que incluyen la presentación de su novela para niños Bredo, el pez, así como conversatorios sobre diferentes aspectos de la literatura. A continuación detallamos el programa:



© Ulises Regueiro



Centro León, Santiago - Sábado 8 de julio / 6:00 p.m.


Presentación de la novela Bredo, el pez

Novela que se hizo acreedora del Premio Anual de Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2016 en la República Dominicana, publicada por la Editora Nacional. Dirigida a niños mayores de 10 años, preadolescentes y adolescentes, la novela es una aventura fabulada sobre el largo proceso de maduración necesario para asumir la responsabilidad que toda libertad implica. Será presentada por la escritora Leibi Ng.

Ave. 27 de Febrero No. 146, Santiago de los Caballeros
____________________________________________

Biblioteca Infantil y Juvenil, Santo Domingo - Martes 11 de julio / 11:00 a.m.


Encuentro en Voz Alta con José M. Fernández Pequeño:
¿Para qué sirve la literatura?


Partiendo de su experiencia como padre, maestro y escritor, Fernández Pequeño intercambiará con el público acerca de las motivaciones que lo llevaron a escribir su novela Bredo, el pez, Premio Anual de Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2016, al tiempo que mostrará las ventajas que ofrece la escritura desde edades tempranas para conocerse mejor a sí mismo, a los demás y al mundo que nos rodea. La novela, recientemente publicada por la Editora Nacional de la República Dominicana, estará a disposición del público.


Ave. Dr. Delgado esquina a Ave. Francia, Santo Domingo
____________________________________________


Centro Cultural Banreservas, Santo Domingo - Martes 11 de julio / 7:00 p.m.


Presentación de la novela Bredo, el pez

Novela que se hizo acreedora del Premio Anual de Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2016 en la República Dominicana, publicada por la Editora Nacional. Dirigida a niños mayores de 10 años, preadolescentes y adolescentes, la novela es una aventura fabulada acerca del largo proceso de maduración necesario para asumir la responsabilidad que toda libertad implica. Será presentada por el escritor Bismar Galán, quien formó parte del jurado que premió la obra.

Calle Isabel la Católica No. 202, Santo Domingo
____________________________________________


Mamey Librería Café, Santo Domingo - Miércoles 12 de julio / 8:00 p.m.


Club de Libros Mamey: José M. Fernández Pequeño

El autor dialogará con el artista, escritor y gestor cultural Rubén Lamarche sobre lo humano y lo (pretendidamente) divino dentro del trabajo literario en la actualidad. Se referirá a sus procesos narrativos, el valor que concede al oficio y la importancia que en su carrera ha tenido la cultura dominicana, entre otros temas. No se descarta que lea algún texto entre los que trabaja actualmente, pero lo seguro es que sus últimos títulos publicados estarán a disposición del público.

Calle Mercedes No. 315, Santo Domingo
____________________________________________


Centro Cultural Banreservas, Santo Domingo - Jueves 13 de julio / 7:00 p.m.


Literatura, promoción y lector
o el dilema del autor ante sí mismo

El autor examina la forma en que los actuales códigos de comunicación, así como los canales de edición y distribución influyen sobre el hecho narrativo y sus creadores. Partiendo de las relaciones entre literatura, promoción y lector que se vivió a lo largo del siglo XX, intenta determinar en qué punto se encuentran esas relaciones y en qué medida el espíritu de la contemporaneidad va introduciendo cambios sustanciales en el equilibrio entre las expectativas del creador y las expectativas del consumo literario.


Calle Isabel la Católica No. 202, Santo Domingo
____________________________________________



José M. Fernández Pequeño
Escritor cubano nacionalizado dominicano. Ha publicado dieciséis libros en géneros como la crítica literaria, la narrativa, el ensayo y la literatura infantil. Sus últimos títulos publicados son: El arma secreta (2014), Memorias del equilibrio (2016) y Bredo, el pez (2017). Los últimos premios que ha recibido son: Premio Anual de Cuento 2013 en la República Dominicana; Medalla de Oro en los Florida Book Awards al mejor libro en español publicado por un residente en ese estado durante 2014; y Premio Nacional de Literatura Infanto-Juvenil 2016 en la República Dominicana.

viernes, 2 de diciembre de 2016

Esto quiero que sepan de mí





Como parte de su serie de mini-entrevistas, la infatigable escritora dominicana Kianny Antigua me envió estas seis preguntas, que son raras en los cuestionarios dirigidos a escritores. Para mantenerme en línea con lo de “mini” y con mi segundo apellido, he intentado responderlas a la brevísima manera. A fin de cuentas, hasta el tema más trascendente sale sobrado con unas decenas de palabras.


Kianny Antigua: Tu posesión más valiosa y por qué.

Fernández Pequeño: Un espejo. La posibilidad de verme desnudo sobre el azogue sin la menor vergüenza. La opción de cuestionar el pedazo de realidad reflejado en mi espejo. El pedazo que yo escojo, digo, no el que me ordenan.

K. A.: Algo insignificante que te enerva.

F. P.: La esquina colorida y ruidosa donde literatura y farándula se encuentran, pero sobre todo el trillo de arqueadas rotundas que lleva hasta ese punto y que algunos sueñan alfombra roja.

K. A.: ¿Qué opinas de los premios literarios?

F. P.: Son el dominio de un secretismo cómplice y obsoleto, territorio donde un leguleyo atildado que llamamos “organizador” y un esclavo enano al que se conoce por “jurado” juegan un rato a repartir honores. Mientras la relación de participantes en un concurso literario no sea pública y la sociedad no tenga el derecho de consultar (si quiere) todas las obras enviadas, para coincidir o disentir del veredicto, la gestión literaria seguirá tomando el sol en el siglo xx. Las actuales tecnologías de la comunicación permitirían que el público recorriera las interioridades de cualquier premio literario, como lo hace normalmente en los concursos de artes visuales, pero (al parecer) tanta transparencia produce vértigo.

K. A.: ¿Qué le falta (y qué le sobra) a la literatura caribeña?

F. P.: Nada. Esa señora gozosa y reputísima hace mucho se encontró a sí misma mientras intercambiaba chistes con la cultura popular tradicional. Después que se gustó, cogió camino. ¿Cómo? ¿Que todavía alguno de los nuestros habla con arrobo del afán nacionalista, París y la “alta cultura”? Pues no me explico la razón. ¿Será que no han visto a la literatura caribeña contonearse por Madrid, coger un jumo recio en Nueva York, o blasfemar en Buenos Aires?

K. A.: El libro que te hubiera gustado escribir: ¿Por qué?

F. P.: El que no existe, el que es todavía un atisbo, una inquietud que me mantiene vivo y alerta.

K. A.:
¿Qué te gustaría que la gente supiera de ti?

F. P.: Esto que a continuación pongo entre paréntesis: (                ).


Ilustración: Foto de Ena LaPitu Columbié.


Para ver la entrevista original, haga clic aquí:



Kianny Antigua, escritora y profesora universitaria dominicana. Ha desarrollado una copiosa obra en los terrenos de la poesía, la narrativa y la literatura para niños. Durante los últimos años, su nombre ha aparecido con frecuencia entre los ganadores de concursos como Letras de Ultramar, Casa de Teatro o FUNGLODE. Sus miniestrevistas a autores dominicanos van marcando un simpático rastro para abordar la actualidad literaria en ese país.


Información:
Los comentarios en este blog son moderados, razón por la cual no aparecen inmediatamente que usted los escribe, sino luego de la correspondiente autorización. Con esto evitamos la intervención de agentes maliciosos e indeseables.


miércoles, 2 de noviembre de 2016

Sobre muertos y dioses




La imaginación, como la conciencia, es atributo
únicamente de los hombres y, por su extensión, de los dioses.
La magia también.

Joel James Figarola


El Centro Cultural Español de Miami y Editorial Gedisa presentan:


Sobre muertos y dioses, de Joel James Figarola

11 de noviembre de 2016, 7:00 p.m.

Presentación a cargo de:

Ángel Lago Vieito, historiador e investigador.

José M. Fernández Pequeño, escritor.

Sobre muertos y dioses fue publicado originalmente en 1989. Intenta una lectura de aguda perspectiva filosófica e inquieta voluntad humanista en los complejos entresijos de los sistemas mágico-religiosos cubanos para buscar una comprensión esencial del hombre caribeño y su cultura. Los dos ensayos reunidos en este libro son complementarios. El primero, “Indagaciones sobre dioses y muertos”, ofrece un muy necesario y puntual acercamiento a la fisonomía y el estado que en los años ochenta del siglo xx mostraban los cuatro sistemas mágico-religiosos cubanos reconocibles: santería, palo monte, vodú y espiritismo de cordón. Así, el lector obtiene un inmejorable contexto para descender hasta el aspecto particular que ocupa al segundo ensayo, “El principio de representación múltiple”, centrado como su título indicaen el principio que Joel James reconoce como unificador de las aparentemente muy disímiles formas de representar de los sistemas mágico-religiosos cubanos.




Joel James Figarola: Escritor, ensayista, investigador y gestor cultural. Nació en La Habana, el 13 de enero de 1942 y falleció el 27 de junio de 2006 en Santiago de Cuba. Durante más de treinta años desarrolló un extenso proyecto de investigación y promoción de la cultura tradicional popular en el Caribe, del cual resultaron la fundación del Festival de la Cultura Caribeña (1981), la Casa del Caribe (1982) y la revista Del Caribe (1983). A lo largo de esa polifacética labor, fue escribiendo y dando a conocer libros de cuentos (Los testigos, 1973), novelas (El caballo bermejo, 1999), ensayos (El Caribe entre el ser y el definir, 2001) e investigaciones (La brujería cubana: el palo monte, 2006). Todos son textos fundamentales para entender la cultura caribeña contemporánea.

Centro Cultural Español de Miami
1490 Biscayne Boulevard, Miami 33132

Información:
Los comentarios en este blog son moderados, razón por la cual no aparecen inmediatamente que usted los escribe, sino luego de la correspondiente autorización. Con esto evitamos la intervención de agentes maliciosos e indeseables.


domingo, 23 de octubre de 2016

La frontera de las palabras



X Feria del Libro Dominicano en Nueva York
Sábado 29 de octubre, 5:30 p.m.

Conferencia
Literatura y transtierro: En la frontera de las palabras

Impartida por:

                        José M. Fernández Pequeño
                        Jimmy Valdez-Osaku

Transtierro es un concepto que busca evaluar el acto migratorio desde una perspectiva cultural y acercarse a la experiencia de quienes, por disímiles razones, se radican en una cultura diferente de aquella en la que nacieron y donde iniciaron su formación. Girando en torno a los libros De la emigración al transtierro, de Keysi Montás, y El arma secreta (Premio Nacional de Cuento 2013 en la República Dominicana), de José M. Fernández Pequeño, la conferencia trata de ahondar en las repercusiones que ese existir entre dos culturas tiene para la creación literaria y su vehículo indispensable, la lengua.

George Washington Educational Campus
549 Audubon Ave. at West 192nd St., Nueva York 10040
Salón 134

Los conferencistas:

Jimmy Valdez-Osaku: Dominicano residente en Estados Unidos. Poeta, dramaturgo, pintor, gestor cultural y articulista de opinión. Ha publicado, entre otros, los poemarios Las barcas viejas también se hunden y Cadáveres para el tiempo. Recibió el Premio Letras de Ultramar en 2009.

José M. Fernández Pequeño: Escritor nacido en Cuba y nacionalizado dominicano. Ha publicado dieciséis títulos y obtenido dos veces el Premio Nacional de Literatura en la República Dominicana: en cuento, 2013; y en Literatura Infanto-Juvenil, 2016.


Información:
Los comentarios en este blog son moderados, razón por la cual no aparecen inmediatamente que usted los escribe, sino luego de la correspondiente autorización. Con esto evitamos la intervención de agentes maliciosos e indeseables.